Você consegue alterar apenas pagamentos realizados pela propriedade, removendo e adicionando o valor novamente, para isso, acesse o OYO e na página da reserva basta clicar no botão "Ver Detalhes", localizado na parte direita da página junto às informações de tarifa e pagamento.
Após isso, no canto direito inferior da página junto da linha do pagamento haverá a opção “Excluir”, ao clicar nessa opção aparecerá um ícone pop up e você deve clicar na opção “Sim”.
Em seguida, adicione novamente o pagamento no valor em que deseja, para isso, basta clicar no botão "Cobrar Pagamento", localizado na parte direita da página e inserir o valor que deseja cobrar devidamente. Pronto, o valor do pagamento foi alterado.
Caso não localize o botão "Excluir", pode ser que a cobrança foi feita pela OYO no modo de pré pagamento de reserva e, para essa alteração acontecer você deverá contatar o suporte ao parceiro.